يشرح الشاب آلان واتس ببراعة ما تعنيه الصحوة وليس له علاقة بـ 'ناماستي'

هل سمعت الناس يتحدثون عن 'الاستيقاظ' أو 'الاستنارة' لكنك تساءلت عما يعنيه ذلك حقًا؟


إذا كان الأمر كذلك ، فستحب تمامًا مقطع الفيديو هذا لشاب آلان واتس ، الفيلسوف اللامع المعروف بترجمته للمفاهيم الروحية الشرقية للجمهور الغربي من خلال كتبه ومحاضراته.

يشرح واتس بلغة واضحة وعاطفية أن المرء يستيقظ عندما تتعامل مع الحياة على أنها لعبة وترقص بدلاً من فتح.

إنه يفعل ذلك من خلال مطالبتك بالتفكير في غزو الطبيعة ، والذي هو أصل معظم المفاهيم الإنسانية للمجتمع. لقد رأينا أن مهمتنا تتمثل في جعل النظام ينتصر على الفوضى أو العشوائية. يصبح الأمر أشبه بالحرب ، حيث أن أكثر الأشياء إلحاحًا التي يمكننا القيام بها هو جعل النظام يسود.


هذا مثل جعل الخير ينتصر على الشر ، أو تغلب الحياة على الموت.

ولكن عندما نشارك في مسابقة من هذا النوع ونأخذها على محمل الجد ، فإننا نشارك في الحياة بطريقة عميقة ومريرة للغاية.



تتعامل النظرة العلمية الغربية مع هذا الفتح على أنه أمر مفروغ منه ، بينما يركز المنظور البوذي على شيء آخر.


خذ بعين الاعتبار الين واليانغ أعلاه. تخيل أنه يدور مثل سمكة سوداء وبيضاء. تحاول السمكة السوداء أكل السمكة البيضاء ، تمامًا كما تحاول السمكة البيضاء أكل السمكة السوداء.

هذا مثل محاولة تنظيم من الفوضى ، أو جعل 'النور' يخرج فوق 'الظلام'.

لقد فهم البوذيون ، وفقًا لواتس ، أنه إذا انتصرت السمكة البيضاء على السمكة السوداء ، فلن يتبقى شيء.

الأمر نفسه ينطبق على استخدام التكنولوجيا لغزو الطبيعة. إذا انتصرت التكنولوجيا ، فماذا تبقى؟

الأسماك البيضاء والسوداء 'تستيقظ' أو تصبح 'مستنيرة' عندما تدرك أنهما لا ينفصلان. هذا الإدراك هو تجربة اليقظة.

إنه فجر مفاجئ على وعينا أن الحياة ليست في الحقيقة منافسة. لسنا هنا لننتصر الخير على الشر.

هناك ضرورة لكل ما هو سلبي ، مؤلم وشر. من الضروري وجود الخير والنور.

الاضطراب ضروري لإظهار النظام.

عندما يفهم المرء هذا ، يحدث تحول عميق في الموقف. الحياة لا تصبح مسابقة ، بل لعبة. رقصة. يلهون مع الحياة.

يختتم واتس ببعض الأسئلة البلاغية المنيرة. هل يجب أن تكون لدينا فكرة ثابتة في أذهاننا مفادها أن جميع أشكال وأنماط الطبيعة هي مجرد طرق للهجوم أو الدفاع؟ أن كل شيء هو مجرد جهاز للتمويه أو مصمم لإثارة الانجذاب الجنسي؟

أم أن هناك رقصة من علم الكونيات المبهج في جذور الحياة؟

ها هو الفيديو ، أتمنى أن تستمتع بقدر ما استمتعت.